หลังจากในช่วงกลางปีที่ผ่านมา GDH ประกาศจับมือ Billkin Entertainment และ PP Krit Entertainment 2 นักแสดงคู่จิ้นคนดัง บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล และ พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร นำมาสู่การเผยชื่อภาพยนตร์อย่างเป็นทางการครั้งแรก กับ “ซองแดงแต่งผี” (The Red Envelope) ซึ่งเป็นการรีเมคจากภาพยนตร์ไต้หวันยอดนิยม “Marry My Dead Body”
“Marry My Dead Body” เล่าเรื่องราวของ ตำรวจหนุ่มชายแท้เกลียดเกย์ ที่ดวงซวยไม่หยุดหลังจากไปเก็บซองแดงที่ตกพื้น จับพลัดจับผลูกลายมาเป็นเจ้าบ่าวแต่งงานกับผีเกย์ดราม่าควีนผู้รักษ์โลก
โดยครั้งนี้จะถูกนำมาตีความใหม่ให้สนุกสนานและแตกต่าง ในแบบฉบับของโปรดิวเซอร์ โต้ง-บรรจง ปิสัญธนะกูล จาก “พี่มาก..พระโขนง” และผู้กำกับมากฝีมืออย่าง หมู-ชยนพ บุญประกอบ ที่เคยฝากผลงานไว้ใน “FRIEND ZONE ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน”
“ซองแดงแต่งผี” เรื่องราวการแต่งงานสุดพิลึกพิลั่นระหว่างคนกับผี ที่ป่วนที่สุดในสองโลก เมื่อ ‘เม่น’ (บิวกิ้น พุฒิพงศ์) โจรกระจอกที่ผันตัวมาเป็นสายตำรวจ เผลอไปหยิบซองแดงปริศนา และพบว่ามันคือพิธีกรรมความเชื่อเก่าแก่ที่ทำให้เขาต้องแต่งงานกับศพ ไม่เช่นนั้นเขาจะซวยไปตลอดชีวิต แต่ที่ทำให้ชายแท้อย่างเม่นต้องเหวอสุดขีดก็คือ ศพที่เขาต้องแต่งด้วยดันเป็นผู้ชายด้วยกัน และนั่นทำให้เขาได้เจอกับ ‘ตี่ตี๋’ (พีพี กฤษฏ์) วิญญาณเกย์หนุ่มสุดคิวท์ ที่ยังไม่ยอมไปเกิด เพราะยังมีเรื่องค้างคาใจ เม่นต้องช่วยตามสืบอุบัติเหตุที่คร่าชีวิตตี่ตี๋ โดยหวังจะทำให้ตี่ตี๋ไปสู่สุคติและออกไปจากชีวิตเขาซะที ยิ่งไปกว่านั้น เบาะแสทั้งหมดที่เม่นพบ กลับกลายเป็นว่านี่อาจไม่ใช่อุบัติเหตุธรรมดา แต่มันโยงใยไปสู่แก๊งค้ายาที่เขา และ ‘เจ๊ก๊อย’ (ก้อย อรัชพร) ตำรวจสาวรุ่นพี่ที่เม่นแอบชอบกำลังตามสืบอยู่ด้วย งานนี้ เม่นจึงหวังจะปิดคดีเพื่อที่เขาจะได้ทั้งหน้าที่การงาน ความรัก และช่วยให้ตี่ตี๋ไปเกิดเสียที
โต้ง-บรรจง ปิสัญธนะกูล โปรดิวเซอร์ เผยถึงที่มาที่ไปถึงการเลือกเรื่อง “Marry My Dead Body” มาสร้างในเวอร์ชั่นไทยว่า ในช่วงปีครึ่งที่ผ่านมา ได้นำหนังไปตระเวณฉายเทศกาล แล้วได้ดูหนังเรื่องนี้ ดูแล้วรู้สึกเป็นหนังที่ดีมาก ระหว่างดูไอเดียพลุ่งพล่าน ดูเสร็จออกจากประตูโรงหนังมา ก็พูดกับแวววรรณและวรรณแวว ผู้กำกับฝาแฝดที่ไปด้วยกันทันทีเลยว่านึกถึงเวอร์ชั่นไทย แล้วหน้าคน 3 คนก็ลอยมา คือ บิวกิ้น พีพี และคุณหมูผู้กำกับฯ รู้สึกว่าจะเป็นยังไงถ้าเป็นเคมีของบิวกิ้นพีพี มันน่าจะสนุกมากๆ ถ้าเราเปลี่ยนเป็นไทยแล้วเป็น 2 คนนี้เท่านั้น ถ้าไม่ใช่ 2 คนนี้ก็นึกภาพหนังเรื่องนี้ไม่ออก แล้วรสชาติคอมเมดี้ก็ต้องเป็นแบบคุณหมูด้วย เรารู้สึกว่าถ้าเราทำเวอร์ชั่นของสองคนนี้ จะเป็นเวอร์ชั่นที่มีเสน่ห์และเป็นตัวของตัวเองด้วย เพราะน้องสองคนนี้ตัวตนเขามีเสน่ห์มากๆ อยู่แล้ว ถ้าสวมบทบาทเป็นสองตัวละครนี้ด้วยจะยิ่งเติมความมีเสน่ห์เพิ่มขึ้นไปอีก”
ส่วนที่ต้องเป็น หมู-ชยนพ มากำกับฯ โปรดิเซอร์คนเก่งเผยว่า “คือผมเป็นแฟนคลับเขา ชอบตั้งแต่ที่เขากำกับ ซักซี้ด ห่วยขั้นเทพ, เมย์ไหน..ไฟแรงเฟร่อ และก็ Friend Zone ระวัง..สิ้นสุดทางเพื่อน ผมรู้สึกว่าอารมณ์ขันในการกำกับแบบคุณหมู มาบวกเข้ากับหนังพล็อตนี้ ผมว่าจะทำให้เวอร์ชั่นไทยพิเศษมากยิ่งขึ้น คือฟังพล็อตแว้บแรก ทุกคนจะเข้าใจว่ามันเป็นหนังวาย แต่จริงๆ แล้วมันเป็นหนังที่กว้างกว่านั้นเยอะ เหมาะกับทุกเพศทุกวัย พล็อตมันดีมากๆ เป็นมิตรภาพของคนกับผี คนสองเพศ แล้วมันเป็นอารมณ์ขันที่ทั้งตลกและประทับใจมาก ผมรู้สึกว่าถ้าด้วยรสชาติการกำกับของคุณหมูจะพาหนังไปในรสชาติที่น่าประทับใจในแบบไทยๆ มากๆ ซึ่งต้องเป็นคุณหมูเท่านั้นด้วยนะ ถ้าเขาไม่รับผมก็ล่มโปรเจ็กต์เลย”
นักแสดงนอกจาก “บิวกิ้น-พีพี” แล้ว ยังมีนักแสดงแวดล้อมท่านอื่น อย่าง ปุ๊-ปิยะมาศ, จตุรงค์ พลบูรณ์, รัศมีแข, ก้อย-อรัชพร ฯลฯ ทำไมถึงต้องเป็นนักแสดงชุดนี้ โปรดิวเซอร์หนุ่มเผยเหตุผลว่า “ตอนที่เราเขียนบทกัน เราอยากจะให้ทุกตัวละครในเรื่อง มันแซ่บที่สุด ซึ่งทุกตัวละครในเรื่องเราต้องงัดมาสู้กับเวอร์ชั่นไต้หวัน เราต้องทัดเทียม ห้ามแพ้ ทุกตัวต้องมีสีสัน ต้องน่ารัก ต้องสนุก สู้ได้ ซึ่งทุกคนการันตีความสุดของตัวเอง”
สุดท้าย โต้ง บรรจง กล่าวว่า “ซองแดงแต่งผี เป็นงานที่เราจัดเต็มกันสุดๆ ด้วยความที่มันเป็นหนังที่มีเวอร์ชั่นต้นฉบับที่ดีมากๆ อยู่แล้ว เราก็เลยอยากจะทำให้มันอิ่มเอม สนุกสนานในแบบเรา เราก็เลยจัดเต็มทุกภาคส่วนจริงๆ เติมเต็มในทุก element เข้าไป อยากให้คนดูคุ้มค่าตั๋วในทุกวินาทีของมันจริงๆ หวังให้ทุกคนสนุกฟินกับมันทุกวินาทีครับ”
เตรียมเปิดซองแดง รับแรงกระแทกความฮา ไปกับภารกิจสุดมันส์ และมิตรภาพสุดจิ้นระหว่างเกย์หนุ่มและชายแท้ ใน “ซองแดงแต่งผี” นำแสดงโดย บิวกิ้น-พุฒิพงศ์ อัสสรัตนกุล, พีพี-กฤษฏ์ อำนวยเดชกร, ก้อย-อรัชพร โภคินภากร, ปิยะมาศ โมนยะกุล, จตุรงค์ พลบูรณ์, รัศมีแข ฟ้าเกื้อล้น, เอ็ดดี้ จรรยหาญ, ธีรวัฒน์ อนุวัตรอุดม, แอนนา ชวนชื่น, ธนวัฒน์ เชี่ยวอร่าม ฯลฯ
“ซองแดงแต่งผี” ดูได้ที่ Netflix แล้ววันนี้