ทำเอาโลกออนไลน์แทบแตก เมื่อมีข่าวการนำละครพีเรียดระดับปรากฏการณ์อย่าง “บุพเพสันนิวาส” กลับมาสร้างใหม่อีกครั้ง แต่คราวนี้ไม่ใช่รีเมกธรรมดา เพราะเป็นการตีความใหม่ในรูปแบบ Boys’ Love (BL) ที่พลิกมุมความรักจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
งานนี้เป็นการตีความ บุพเพสันนิวาส ใหม่ในแบบ อาจเรียกว่า ‘จักรวาลใหม่’ หรือ Multiverse ที่ยังคงความเป็น Romantic Comedy แต่เปลี่ยนเรื่องราวมาเป็นความรักระหว่างตัวละครชาย ซึ่งนักแสดงชายทั้งสองที่ถูกเปิดเผยว่ามารับบทนำคือ ออกัส วชิรวิชญ์ ไพศาลกุลวงศ์ ในบท พ่อเดช และ เล้ง ธนพล อู่สินทรัพย์ ในบท พ่อแก้ว (แม่หญิงการะเกด)
โปรเจกต์นี้ถูกจับตามองอย่างมาก เพราะนอกจากจะเป็นการนำละครที่เคยเป็น “ปรากฏการณ์” กลับมาทำใหม่แล้ว ยังเป็นครั้งแรกที่เรื่องนี้จะถูกสร้างเป็น เวอร์ชัน Boys’ Love อย่างเป็นทางการ ซึ่งถือว่าเป็นการผสมผสานสูตรสำเร็จของละครพีเรียดกับความนิยมของซีรีส์ BL ที่เติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
กระแสตอบรับจากแฟนละครทั้งเพจและโซเชียลฮิตแท็ก #AugustLeng ขึ้นเป็นเทรนด์ เพราะหลายคนตั้งตารอเคมีของทั้งสองนักแสดง รวมถึงต้องการชมว่าการตีความเรื่องรักข้ามเวลาในมุมใหม่จะออกมาเป็นอย่างไร
แม้กระแสส่วนใหญ่จะเป็นไปในทางตื่นเต้น แต่ก็มีแฟนละครบางกลุ่มที่ตั้งคำถามถึงความเหมาะสมในการนำเรื่องราวคลาสสิกมาปรับเป็น BL อย่างไรก็ตาม อีกมุมหนึ่งก็มีเสียงสนับสนุนว่า การตีความใหม่ไม่ใช่การลบความทรงจำเดิม แต่เป็นการขยายจักรวาลของเรื่องให้กว้างขึ้น และเปิดพื้นที่ให้เรื่องราวความรักหลากหลายรูปแบบได้ถูกเล่าอย่างเท่าเทียม
ซีรีส์มีกำหนดออกอากาศประมาณ เดือนกรกฎาคม 2569 จะฉายทั้งทาง ไทยทีวีสีช่อง 3 โปรเจกต์นี้ยังคงความเป็น Romantic Comedy ในน้ำเสียงสมัยใหม่ แต่มีการตีความตัวละครและบริบทให้เข้ากับยุค BL มากขึ้น